CGV / CGU
Clara in the Clouds offre à ses clients un service personnalisé leur permettant de confier la recherche d’itinéraires, de transports, d’hébergements et d’activités pour leurs voyages à travers le monde.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE
Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après, les « CGV ») définissent les modalités et conditions qui régissent les prestations proposées par Clara in the Clouds (ci-après, le « Prestataire »), les conditions de leur réalisation et les droits et obligations des parties.
Article 1 – Objet
Les présentes CGV s’appliquent, sans restriction ni réserve, à tout achat des services de délégation de recherches de voyages (les « Services ») proposés par Clara in the Clouds, indépendant, à ses clients (ci-après, les « Clients »). Les Services incluent la recherche d’itinéraires, de transports, d’hébergements et d’activités pour des séjours à travers le monde.
Les caractéristiques principales des Services sont présentées sur le site https://claraintheclouds.com/. Le Client est tenu d’en prendre connaissance avant toute souscription. Le choix et l’achat d’un Service sont de la seule responsabilité du Client.
Article 2 – Définitions
- Client : Personne physique majeure ou personne morale mandatée par une personne physique majeure, qui souscrit aux services de Clara in the clouds.
- Prestation : Ensemble des services de Travel Planner fournis par Clara in the clouds, tels que définis dans le devis accepté par le Client.
- Devis : Document récapitulant les prestations commandées par le Client, leurs prix et les conditions de leur réalisation.
Article 3 – Champ d’application
Les CGV s’appliquent à l’ensemble des prestations proposées par Clara in the clouds à ses Clients.
Article 4 – Commande & Fonctionnement
Prise de contact : Le Client prend contact avec Clara in the Clouds via ce site, par mail, ou via les réseaux sociaux pour discuter de ses projets de voyage. À l’issue d’un échange, un devis personnalisé sera envoyé au Client pour confirmation.
Réservation des prestations : Clara in the Clouds ne se charge pas de la réservation des prestations (transports, hébergements, activités). Il appartient au Client de réserver ces services lui-même à partir des propositions faites. Clara in the clouds n’est pas responsable des variations de tarifs ou de la non-disponibilité des services.
Article 5 – Paiement
Les prix des prestations sont indiqués en euros, toutes taxes comprises (TTC), dans le devis. Le paiement doit être effectué directement auprès de Clara in the clouds, généralement par virement bancaire, avant le début des recherches.
Article 6 – Annulation et Modification
Engagement de moyens : Clara in the clouds s’engage à fournir ses services de manière professionnelle et selon une obligation de moyens, sans garantie de résultat. Les délais communiqués sont des estimations.
Remboursement : En cas de résiliation par le Client, aucun remboursement des paiements effectués ne sera effectué.
Article 7 – Responsabilité
Réservations tardives : Clara in the clouds ne peut être tenu responsable des problèmes rencontrés si le Client ne réserve pas rapidement après la réception des informations fournies.
Informations erronées : Le Client est responsable des informations qu’il fournit. En cas de changement de destination ou de dates, une nouvelle prestation peut être proposée moyennant un supplément.
Problèmes avec les prestataires : Clara in the clouds ne peut être tenu responsable des problèmes liés à l’exécution des prestations réservées par le Client, telles que les annulations de vol ou les erreurs des prestataires.
Article 8 – Propriété intellectuelle
Tous les éléments fournis par Clara in the Clouds, y compris les documents de voyage, les études, et les propositions, sont protégés par des droits de propriété intellectuelle. Toute reproduction sans autorisation préalable est interdite.
Article 9 – Confidentialité
Clara in the clouds s’engage à respecter la confidentialité des informations fournies par le Client. En retour, le Client s’engage à ne pas divulguer les informations confidentielles du Prestataire.
Article 10 – Droit applicable et juridiction compétente
Les CGV sont régies par le droit français. En cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents.
Article 11 – Dispositions finales
Les CGV constituent l’intégralité de l’accord entre les parties et prévalent sur toutes les autres dispositions. Si une disposition des CGV est déclarée nulle ou inapplicable, elle sera réputée non écrite, mais les autres dispositions resteront en vigueur.
CONDITIONS GÉNÉRALES D’UTILISATION
Article 1 – Objet
Les présentes conditions générales d’utilisation (ci-après « CGU ») ont pour but de définir les modalités et conditions d’utilisation du site web Clara in the Clouds (ci-après « le Site »).
L’accès et l’utilisation du Site impliquent l’acceptation sans réserve des présentes CGU par l’utilisateur (ci-après « l’Utilisateur »).
Article 2 – Accès au Site
Le Site est accessible à tout utilisateur disposant d’une connexion internet et d’un équipement informatique compatible.
L’Utilisateur s’engage à utiliser le Site en conformité avec les dispositions des présentes CGU ainsi qu’avec les lois et réglementations en vigueur.
Article 3 – Propriété intellectuelle
L’ensemble du contenu du Site, incluant notamment les textes, images, vidéos, logos, marques et tout autre élément, est protégé par le droit de la propriété intellectuelle.
Toute reproduction, modification, adaptation, distribution ou diffusion, totale ou partielle, du Site ou de ses éléments sans l’autorisation écrite préalable de Clara in the Clouds est strictement interdite.
L’Utilisateur s’engage à respecter ces droits et à ne pas porter atteinte à la propriété intellectuelle de Clara in the Clouds.
Article 4 – Liens hypertextes
Le Site peut contenir des liens vers d’autres sites web ou services en ligne.
Clara in the Clouds ne saurait être tenue responsable du contenu de ces sites externes et invite l’Utilisateur à consulter leurs propres conditions d’utilisation et politiques de confidentialité.
Article 5 – Limitation de responsabilité
Clara in the Clouds ne pourra être tenue responsable des dommages directs ou indirects pouvant résulter de l’utilisation ou de l’impossibilité d’utiliser le Site, y compris les pertes de données, interruptions de service, ou dommages causés par des virus informatiques.
L’Utilisateur est seul responsable de l’utilisation qu’il fait du Site et doit prendre toutes les précautions nécessaires pour protéger son matériel informatique et ses données.
Article 6 – Données personnelles
Clara in the Clouds s’engage à respecter la réglementation en vigueur en matière de protection des données personnelles, notamment le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD).
Les données personnelles collectées sur le Site sont destinées à :
Répondre aux demandes de l’Utilisateur,
Envoyer des informations et offres commerciales.
Aucune donnée personnelle ne sera transmise à des tiers sans le consentement de l’Utilisateur.
L’Utilisateur dispose d’un droit d’accès, de rectification, de suppression et d’opposition sur ses données personnelles. Pour exercer ces droits, il peut contacter Clara in the Clouds par email à l’adresse suivante : claratravelplanner@gmail.com
Article 7 – Droit applicable et juridiction compétente
Les présentes CGU sont régies par le droit français.
En cas de litige, les tribunaux français seront seuls compétents.
Article 8 – Modification des CGU
Clara in the Clouds se réserve le droit de modifier ces CGU à tout moment.
Toute modification sera applicable dès sa publication sur le Site.
Article 9 – Acceptation des CGU
L’Utilisateur reconnaît avoir pris connaissance et accepté les présentes CGU.
L’accès au Site vaut engagement à les respecter.